Descomponiendo las formas de un pájaro en recortes de papel, McLaren ilustra una canción tradicional de Quebec. Tanto la canción como la animación explotan el sinsentido de la fantasía infantil: las partes del pájaro se multiplican, desaparecen y reaparecen en una danza que ocupa todo el cuadro.
