Descomponent les formes d’un ocell en retalls de paper, McLaren il·lustra una cançó tradicional del Quebec. Tant la cançó com l’animació exploten la irrealitat de la fantasia infantil: les parts de l’ocell es multipliquen, desapareixen i reapareixen en una dansa que ocupa tot el quadre.
