Colaboración de McLaren y Claude Jutra, con la participación del famoso músico indio Ravi Shankar. Animación cuadro a cuadro que narra el cuento de un hombre que no puede sentarse en una silla porque, antes, la silla quiere sentarse encima de él. Según McLaren, este cuento es una bonita metáfora de la sumisión entre las personas.
