A news report co-produced by the BBC and the NFBC. Gavin Millar reviews the life of Norman McLaren with the director at his side, comparing and contrasting it with his own day-to-day life. The title refers to the crucial importance of the relationship between sound and image in the work of the Scottish filmmaker.