The relationship between McLaren and René Jodoin, who, in addition to co-directing Alouette and Spheres, was responsible for the production of some of the works of the Scottish animator and directed the animation department of the National Film Board of Canada for many years.
