Arte’s series dedicates an episode to Norman McLaren, in which he is interviewed by André Labarthe about his work.