Marcelle Thirache va començar treballant com a fotògrafa, i va començar a exposar la seva obra el 1978. El seu descobriment de Marguerite Duras i Germaine Dulac la van portar a interessar-se pel cinema i, després de cursar un taller amb Katerina Thomadaki a mitjans dels anys 80, va començar a realitzar pel·lícules amb Super 8. El 1987 va mostrar els seus treballs a yann beauvais i Miles McKane, els quals, sorpresos per l'economia de mitjans del seu expressiu muntatge en càmera, van decidir incloure'ls al catàleg de la cooperativa francesa Light Cone.
Les pel·lícules de Thirache combinen el cinema líric gestual, en què el cos de la cineasta queda sensualment inscrit en els talls i els moviments de càmera, investigacions en què subverteix els codis de representació del cos i la sexualitat femenina i el cinema pintat a mà i ratllat sobre l'emulsió. Per completar aquesta pràctica cinematogràfica, Thirache va començar a formar-se en pintura clàssica el 1999.