Entre el retrat que Warhol -amb la càmera mòbil- fa de la Velvet i Nico al llarg d'un concert a New York que interromp la policia i el vibrant film de Whitehead sobre Pink Floyd i el seu primer concert a Londres, veiem com als anys seixanta els cineastes i els músics van treballar en comú en la recerca de noves formes que van transformar la societat i les seves arts: «La gent sempre m'ha dit que sóc un mirall i, si un mirall es contempla en un altre mirall, què s'hi pot veure?» (Warhol).
The Velvet Underground and Nico, Andy Warhol. Estats Units, 1966. 67 min, 16 mm.
Pink Floyd London, Peter Whitehead. Regne Unit, 1966-67. 30 min, vídeo.