El film va ser reconstruït i completat el 1995 per Javier Codesal a partir del muntatge i la sonorització que Val de Omar havia perfilat abans de morir.
Les seves notes revelen que va considerar títols alternatius —com Acariño de la Terra Meiga, Acariño a nosa terra o Barro de ánimas—, i que pretenia afegir un segon canal sonor a partir de gravacions d’ambient que esperava obtenir mitjançant les primeres projeccions del film en el mateix lloc, entre la mateixa gent que va ser el seu origen.
