Yonay Boix ha dirigit i editat els llargmetratges en format digital Amanecidos (2011, codirigit amb Pol Aregall), Las aventuras de Lily ojos de gato (2013) y Ari y Yonay pasan el rato (2018-2019, codirigit amb Ariadna Onofri). En 2019 començà una sèrie de bobines de Super 8 muntades a càmera, actualment en curs.
És membre fundador, juntament amb Ariadna Onofri, del col·lectiu cinematogràfic Birdie Num Num, i de la cooperativa que des de 2016 gestiona el cinema Zumzeig de Barcelona. Ha treballat també a Xcèntric i a la productora Eddie Saeta. Toca la bateria a la banda de black/death metall Ered.
