Stephen i Timothy Quay, nascuts als Estats Units i residents al Regne Unit des de fa més de tres dècades, aquests bessons idèntics són a l’avantguarda de l’animació mundial.
Algunes de les millors pel·lícules de titelles de tots els temps les devem a aquests alquimistes de la imatge formats com a dissenyadors gràfics.
En animacions com ara Street of Crocrodiles (1986), The Cabinet of Jan Svankmajer (1984), In Absentia (2000) o pel·lícules de ficció com per exemple Institute Benjamenta (1995), revelen la influència poderosa que la rica escena cultural centreeuropea ha exercit sobre ells i, molt especialment, l’obra d’autors polonesos i txecs: dissenyadors gràfics dels anys 50 i 60, cineastes i narradors com ara Waleryan Borowczyk, Bruno Schulz, Franz Kafka, Jan Švankmajer i Jan Lenica, o dels russos Ladislas Starewitch i Yuri Norstein.
La seva obra decanta de manera exquisida la síntesi d’aquestes i altres referències, com ara la de l’escriptor suís Robert Walser, sublimant-les i proposant-les a un nou públic gràcies a l’excel·lència de la seva tècnica, el sentit musical de les seves imatges i una posada en escena primmirada. Admiradors de Švankmajer, els germans Quay són els principals responsables que l’artista txec se situés amb tot el dret a l’escena postmoderna dels anys 80. La darrera peça dels germans Quay està inspirada en l'univers de l’escriptor uruguaià Felisberto Hernández. El MoMA de Nova York els hi va dedicar una gran exposició.
Han produït juntament amb el CCCB la peça audiovisual The Forest inside the Forest (2014) amb motiu de l’exposició «Metamorfosis».
