Detel Aurand és una artista plàstica nascuda a Frankfurt, Alemanya, l’any 1958. A partir de l’any 2000, comença a protagonitzar exposicions pictòriques tant grupals com individuals. Tant és així que als últims vint anys, les seves obres han format part de vint-i-nou exposicions. El seu únic treball com a cineasta és la sèrie Fadenspiele, iniciada al 1999 i finalitzada al 2013, que va crear juntament amb la seva germana Ute Aurand, reconeguda cineasta experimental i programadora.
A les quatre peces que conformen Fadenspiele, Detel i Ute Aurand es retroalimenten l’una a l’altre, cadascuna al seu àmbit de creació artística, per crear un joc fílmic en el que els materials serveixen per crear un moviment a la pantalla. Es tracta d’una sèrie d’animacions fetes entre germanes amb objectius lúdics.
En quant a la seva obra pictòrica, Aurand sol tractar les interconnexions de la vida. Posa el focus d’atenció sobre allò discret, sobre allò aparentment oblidat, fent referencia a patrons arquetípics de l’arquitectura o la naturalesa.
