Aquesta pel·lícula, gravada al llarg de tres anys, recull i presenta les condicions de vida de persones emigrants a Calais, zona de trànsit cap a Anglaterra situada al nord de França. Amb aquest imponent film líric i desassossegat, creuament de poema visual, de pamflet i de cinema directe, Sylvain George renova d’una manera magistral la recepta del documental polític de principis del segle XXI. Més que un simple testimoni de la repressió de les migracions a l'espai geogràfic europeu, es tracta de la proposta estètica més contundent que s’hagi pogut veure en anys a favor de l'odissea dels desarrelats.
Qu’ils reposent en révolte (Des figures de guerre) [Que descansin en revolta (De les figures de guerra)], Sylvain George, França, 2010, vídeo, b/n, 150 min
