Jean Rouch no feia els seus films enfront sinó al costat dels altres: sotmetia els plans rodats a discussió amb la gent que filmava, abans de muntar-los o de seguir rodant. Aquest programa revisa la influència d'aquesta tècnica col•laborativa, en què el film inclou la seva pròpia discussió i es concep per generar diàlegs i trobades: des del primer curt en què va filmar un ritual dogon, quan la seva aproximació encara era distant, més que participativa, fins al documental d'Anne McIntosh, amiga seva, que recopila escenes filmades entre el 1978 i el 1980; converses de Rouch amb altres cineastes i amics, discussions sobre la seva metodologia amb alumnes de Harvard, reflexions sobre la guerra… La pel•lícula de Filipa César reprèn els diàlegs de Rouch en temps present: després de projectar La Pyramide Humaine a uns estudiants israelians i palestins, filma els seus diferents punts de vista i les seves reflexions en relació amb el seu propi conflicte. [Projecció en vídeo.]
Cimetières dans la falaise, J. Rouch, 1951, 18’;
Conversations With Jean Rouch, A. McIntosh, 2004, 36’;
The Four Chambered Heat, F. César, 2009, 29’