Comolli és un dels pioners i grans teòrics del documental de creació. Naissance d'un hôpital, un dels seus films més bells sobre les línies d'intersecció entre la ficció i el documental, és la filmació de l'arquitecte Pierre Riboulet en ple procés creatiu, a partir del seu diari de treball, els dissenys, els plànols i les maquetes per a l'Hospital Robert Debré, construït vuit anys abans: «En aquest film és impossible separar la dimensió documental de la ficció. El cos de Riboulet, la seva veu, els seus gestos, són els seus: documental. Però Riboulet és vuit anys més vell. Reinterpreta el seu paper: ficció.» (Comolli).
Naissance d'un hôpital, Jean-Louis Comolli. França, 1991, 66 min, vídeo