De com els cineastes treballen amb els seus actors, exploren les cares, veus, ritmes i cadències. Si la història del cinema modern és també la de la transformació d'aquesta relació, quan se segueix es revelen altres indagacions: la de les noves maneres de rodatge, d'altres distàncies i angles, de noves concepcions del pla. Perquè quan treballa amb els seus actors, busquen -i troben- la veu i els ritmes del seu cinema.
1a part
Essais pour une partie de campagne, Jean Renoir. França, 1936, 9 min, vídeo
Le parti des choses: Bardot/Godard, Jacques Rozier. França, 1963, 8 min, vídeo
Romanfragment ‘Amerika' [Jean-Marie Straub i Danièle Huillet treballant en una pel·lícula basada en Amerika, de Franz Kafka], Harun Farocki. República Federal d'Alemanya, 1963, 26 min, 16 mm
2a part
Les années 80, Chantal Akerman. Bèlgica-França, 1983, 79 min, vídeo
