Lisl Ponger crea un mapa imaginari del segle XX en el qual es graven les històries d'emigrants com pistes ben fressades a la memòria occidental. Les imatges, recollides per turistes observadors, apareixen, amb una certa relació amb la banda sonora, com un viatge postcolonial.
