Lisl Ponger crea un mapa imaginario del siglo XX en el que se graban historias de emigrantes como pistas bien fresadas en la memoria occidental. Las imágenes, recopiladas por turistas observadores, aparecen, con una cierta relación con la banda sonora, como un viaje postcolonial.