Goldman tenía solo 23 años cuando empezó a rodar su primer film, Echoes of silence, en 16 mm y sin apenas dinero, siguiendo a tres amigos por Greenwich Village o Times Square. Bajo una constante música de jazz y con gran sensibilidad, el film expresa algunos estados de ánimos de juventud, en la búsqueda de encuentros amorosos, en las noches en un café o en el vagar solitario entre la multitud. Susan Sontag señaló a Goldman como «el cineasta más excitante de los últimos años». La película fue prohibida en Francia e Italia, pero en el Festival de Pesaro recibió el Premio Especial (concedido, entre otros, por Godard y Bertolucci), y Jonas Mekas la elogió, entre otros aspectos, por el modo de «encarar temas “prohibidos”, como el de las relaciones homosexuales. En general, este tema se vuelve vulgar o sensacionalista en el cine. Aquí es bello y triste». Uniendo la autenticidad realista con la poesía de la experiencia, Echoes of silence es una obra esencial del New American Cinema.

Recommended By Duncan Hines, 1964, 4 min; Night Crawlers, 1964, 4 min; Echoes of Silence, 1964, 75 min. Proyección en 16 mm.