En 1981, Godard visitó a Francis Ford Coppola en los estudios Zoetrope. La colaboración entre ellos no fructificó, pero Godard aprovechó aquella visita para rodar unos planos extraordinarios, en los que se muestra el trabajo con la luz para la reconstrucción de un cuadro de Georges de La Tour, El recién nacido. El corto Une bonne à tout faire, que estuvo inédito hasta que Godard lo mostró en 2010, recupera esos planos que prefiguran la poética de Passion. Le sigue Changer d’image, autorretrato donde señala que todo acto de creación será una declaración de amor.
Scénario de Sauve qui peut (la vie) es el primero de los films-guion de Godard, y donde comparte cómo pensar, empezar a ver y escribir una película a partir de las imágenes, y no de las palabras. Voyage à travers un film (Sauve qui peut (la vie)) es una película desconocida de Godard, que se descubrió en los archivos de la televisión suiza en 2021: revisión crítica, remontaje y extensión de Sauve qui peut (la vie), supone ante todo un retrato y un diálogo creativo con la actriz Isabelle Huppert.
En estas películas, Jean-Luc Godard comparte de modo clarividente los gestos que le llevan a empezar a crear una película, a pensar el cine, a ver «aquello que está entre las imágenes».
Une bonne à tout faire, Francia, 1981, 35 mm a digital, 8’
Changer d’image, Francia, 1982, U-Matic a digital, 10’
Scénario de Sauve qui peut (la vie), Francia, 1979, Betacam a DVD, 21’
Voyage à travers un film (Sauve qui peut (la vie)), Suiza, 1981, Betacam a digital, 97’
VOSE. Copia de Une bonne à tout faire cortesía de Fabrice Aragno. Copia de Changer d’image procedente del INA. Copia de Scénario de Sauve qui peut (la vie) procedente de Gaumont. Copias de Voyage à travers un film (Sauve qui peut (la vie)) procedente de Radio Télévision Suisse.