En el cuarto oscuro, 50 tiras de película no expuestas tendidas sobre una superficie, sobre las que se proyectó un fotograma de La sortie des ouvriers de l'usine Lumière. El nuevo film surge al tender juntas las secciones desarrolladas individualmente, de forma que lee el fotograma original como si fuera la página de una partitura musical: entre las líneas de arriba a abajo y de forma secuencial de izquierda a derecha.
