1ª Parte
Permanent Vacation, 1980, 77'
Dirección, producción, guión y montaje: Jim Jarmusch. Fotografía: James A. Lebovitz (Color DuArt, 16 mm). Cámara: Tom DiCillo. Música: John Lurie y Jim Jarmusch. Intérpretes: Chris Parker (Aloysius Parker), Leila Gastil (Leila), Marie Duval (chica portorriqueña), Ruth Bolton (madre), John Lurie (saxofonista), Eric Mitchell (comprador de coches), Sara Driver (enfermera).
2ª Parte
Empty Suitcases, 1980, 49'
Dirección, guión, fotografía y montaje: Bette Gordon. Producción: The Jerome Foundation. Guión adicional: Karin Kay. Color, 16 mm. Intérpretes: Rosemary Hockschild, Ron Vawter, Vivienne Dick, Nan Goldin, Janica Yoder.