Una propuesta de Xcèntric
PRIMERA JORNADA. Jueves 28 octubre
17 – 18.45 h [AUDITORIO] Sesión inaugural Memorias audiovisuales analógicas y numéricas
Jorge La Ferla (ARG)
[AUDITORIO] Proyección
Sesión 1: REVOLUCIÓN Y CONTRACULTURA [82 minutos]
Durante la airada rebelión cultural e intelectual de los emblemáticos años sesenta, el cine se convierte en potente vía de militancia y denuncia. En estas películas realizadas en aquel periodo los autores se valen del humor, la parodia, la performance, la crítica radical o la contrainformación del discurso oficial para denunciar realidades sociales de todo tipo.
Revolución, Jorge Sanjinés, 1963. Bolivia, 9’10”, 16 mm [vídeo]
Juventud, rebeldía, revolución, Enrique Pineda Barnet, 1969. Cuba, 31’, 35 mm [vídeo]
BiBiCi Story, Carles Durán, 1969. España, 7’50”, 35 mm [vídeo]
Now!, Santiago Álvarez, 1965. Cuba, 5’27”, 35 mm [vídeo]
Agarrando pueblo (Los vampiros de la miseria), Luis Ospina y Carlos Mayolo, 1978. Colombia, 28’33”, 16 mm [vídeo]
19.15 – 21 h. [HALL] Mesa presentación: CINE A CONTRACORRIENTE
Angélica Cuevas Portilla (MEX), Rubén Guzmán (ARG), Marta Lucía Vélez (COL), Antoni Pinent (ESP)
22 h. [AUDITORIO] Proyección
Sesión 2: CÁPSULAS DE TIEMPO [87 minutos]
Una cápsula de tiempo es una forma de conectar el presente con el futuro y, en este caso, entre un eterno presente y un pasado, haciendo avanzar la historia tejiendo signos y sensaciones, con el fin de que, por su propia fuerza de evocación, el espectador comparta una experiencia del mundo. Algunas de estas piezas revelan escenas de la vida cotidiana o miradas fetichistas frente a la cultura popular. Otras son el cruce de miradas íntimas, críticas sobre la opresión social y la práctica documental.
Magueyes, Rubén Gámez, 1962. México, 9’, 35 mm
Fuego en Castilla, José Val del Omar, 1958-1959. España, 17’, 35 mm [vídeo]
El fin, Sergio García, 1970. México, 8’, súper 8 [vídeo]
Photomatons, Eugeni Bonet, 1976. España, 3’, súper 8 [vídeo]
Camal, Miguel Alvear, 2001. Ecuador, 15’50”, 16 mm [vídeo]
Street Symphony, Sarah Minter, 2006. México, 5’40’’, vídeo
Fome (Hambre), Carlos Vergara, 1972. Brasil, 5’07”, muda, súper 8 [vídeo]
Mi co-ra-zón, Pola Weiss, 1986. México, 10', vídeo
Ilha das Flores, Jorge Furtado, 1989. Brasil, 13’13”, 35 mm [vídeo]
SEGUNDA JORNADA. Viernes 29 octubre
10.30 – 12 h. [AUDITORIO] Ponencia Arqueología de la Imagen. Historia del Cine Experimental en Uruguay
Ángela López Ruiz (URU)
12.30 – 14 h. [AUDITORIO] Ponencia Ecuador Vive ¡Carajo! Experimentos audiovisuales
María Belén Moncayo (ECU)
17 – 18.45 h [HALL] Mesa redonda Conservar contracorriente
Rosa Cardona (ESP), Juan José Mendy (URU / ESP), Tomàs Pladevall (ESP)
Moderador: Alfonso del Amo (ESP)
19.15 – 21 h. [HALL] Encuentro Mexicanidad
Ximena Cuevas (MEX), Jesse Lerner (EUA - MEX)
22 h. [AUDITORIO] Proyección
Sesión 3: INTERFERENCIAS [70 minutos]
Entendemos por Interferencia la perturbación que resulta de una intervención. En el caso de las piezas que componen esta sesión, las interferencias incluyen intervenciones con el cuerpo pero también con la propia imagen e intervenciones que llegan hasta la propia emulsión.
Traum (sueño), Horacio Coppola y Walter Auerbach, 1933. Argentina/Alemania, 2’18”, muda, 16 mm [vídeo]
Esta pared no es medianera, Fernando de Szyszlo, 1952. Perú, 9’31”, 35 mm [vídeo]
Los placeres de la carne, Horacio Vallereggio, 1977. Argentina, 12’, súper 8 [vídeo]
Juquilita, Elena Pardo, 2004. México, 2’22”, 16 mm [vídeo]
Ofrenda, Claudio Caldini, 1978. Argentina, 4’18”, súper 8 [vídeo]
Desnudo desciende, Silvia Gruner, 1986. México, 1’30”, muda, súper 8 [vídeo]
POESIA eVENTO, Gabriel Borba, 1954-1975. Brasil, 1’22’’, súper 8 [vídeo]
Opus, José Ángel Toirac, 2005. Cuba, 4’49”, vídeo
Danse noire, Frederic Amat, 2005-2006. España, 3’33”, vídeo
Xeroperformance, Paulo Bruscky, 1980. Brasil, 40”, súper 8 [vídeo]
L’espectador / Habitació amb rellotge / La llum / Conversa, Carles Santos, 1967. España, 6’40”, 16 mm [vídeo]
Horizonte sin Horizonte, Sandra DeBerduccy, 2007. Bolivia, 4’50’’, vídeo
Natura, José Castillo, 2001. Venezuela, 1’40’’, 35 mm [vídeo]
Pintura 63, Ton Sirera, 1962-1963. España, 5’30”, 16 mm [35 mm]
Impresiones en la alta atmósfera, José Antonio Sistiaga, 1988-1989. España, 7’, 70 mm / 15 perforaciones [35 mm]
TERCERA JORNADA. Sábado 30 octubre
12 h. [HALL] Mesa redonda El Archivo como espacio generativo
Cristina Cámara (ESP), María Belén Moncayo (ECU), Irela Núñez (PERÚ)
Moderadora: Ángela López Ruiz (URU)
17 – 18.45h. [HALL] Mesa redonda El cine experimental latinoamericano visto por latinoamericanos
Jorge La Ferla (ARG), Jesse Lerner (EUA - MEX), Arlindo Machado (BRA)
Moderadora: Marta Lucía Vélez (COLOM)
19.15 – 21 h. [HALL] Encuentro
Narcisa Hirsch: Mito y Verdad
Narcisa Hirsch (ARG),
conducida por Rubén Guzmán (ARG)
22 h. [AUDITORIO] Proyección
Sesión 4: SEÑALES DE VIDA [84 minutos]
La mayoría de las películas presentadas en esta sesión forman parte del rompecabezas de la diversidad del cine experimental en América Latina: sus identidades cruzadas y la hibridez de su cultura. Una memoria visual, el recuerdo consciente e inconsciente de imágenes vistas y soñadas por un individuo y una sociedad. Universos llenos de imágenes de ciudades y lugares tanto extraordinarios como misteriosos, donde personajes y símbolos aparecen y desaparecen, dejándonos reminiscencias de vidas, de amores y de lugares.
O pátio, Glauber Rocha, 1958. Brasil, 12’43”, 35 mm [vídeo]
La segunda primera matriz, Alfredo Gurrola, 1972. México, 15’, súper 8 [vídeo]
La ciudad en la playa, Ferruccio Musitelli, 1961. Uruguay, 11’52”, 16 mm [vídeo]
Documental, Alexander Apóstol, 2005. Venezuela, 2’13’’, vídeo
El Aleph, Narcisa Hirsch, 2005. Argentina, 1’, súper 8 y 16 mm [vídeo]
Hamaca paraguaya, Paz Encina, 2000. Paraguay, 8'17'', vídeo
Habana Solo, Juan Carlos Alom, 2000. Cuba, 14’30”, 16 mm [vídeo]
Ice Cream, Antoni Padrós, 1970. España, 8’10”, 16 mm [35 mm]
Miserere, Antoni Miralda y Benet Rossell, 1979. España, 11’20”, 16 mm [35 mm]
CUARTA JORNADA. Domingo 31 octubre
18 h. [AUDITORIO] Proyección
Sesión 5: EJERCICIOS DE ESTILO [83 minutos]
En 1947, el escritor francés Raymond Queneau (1903-1976) sorprendió con su obra radical Ejercicios de estilo, en la que un evento cotidiano es relatado de 99 formas distintas. Estas variaciones retóricas se ven reflejadas en la presente sesión como un juego con la imagen y la experimentación audiovisual. Se aproxima así el género experimental desde 10 variaciones posibles, configurando a su vez otras tantas formas de percepción diferentes.
Ojo de pez, Gabriel Enrique Vargas, 2008. Colombia, 15’16”, vídeo
Elegbe, Guillermo Zabaleta, 2008. Uruguay, 3’, 16 mm [vídeo]
Self-portrait, Ricardo Nicolayevsky, 1982-1985. México, 6’30”, súper 8 y 16 mm [vídeo]
0778, Marcellvs L., 2004. Brasil, 9’27”, vídeo
Tierra de sombra, Alberto Borea, 2002. Perú, 12’42”, muda, vídeo
Passacaglia y Fuga, Laura Abel y Jorge Honik, 1976. Argentina, 16’, súper 8 [vídeo]
Corazón sangrante, Ximena Cuevas, 1993. México, 4'18”, vídeo
Farce Sensationelle!, Laida Lertxundi, 2004. España-EUA, 3’10”, 16 mm [vídeo]
Cocinero, Daniela Cugliandolo. 1999. Argentina, 3', súper 8 [vídeo]
F.I.R.T. 119, Raymond Beluga Studio, 2002. Argentina, 10'24”, 16 mm y súper 8 [vídeo]
20 h. [AUDITORIO] Proyección
Sesión 6: MEDIO Y MASAJE [90 minutos]
El recurso de utilizar viejos filmes para resignificar contenidos propone una experiencia de choque que impacta en cualquier sensibilidad. Aquí la vocación creadora no es meramente entertainment, sino que tiene también una voluntad de confrontar, de ir contra la corriente para llevarnos hasta los límites entre la razón y la locura. Por momentos el placentero masaje visual se puede convertir también en un electrochoque.
Gallery Dogs, Diego Lama, 2005. Perú, 2’19”, vídeo
Travelling, Lluís Rivera, 1972. España, 10’25”, 16 mm [vídeo]
Frank Stein, Iván Zulueta, 1972. España, 3’, muda, 16 mm [vídeo]
Las maravillas del mundo salvaje / hormigas, Lourdes Villagómez, 2000. México, 4’38”, vídeo
Límites (1ª persona), Elías León Siminiani, 2009. España, 7’45”, vídeo
Súper 8, David Domingo, 1999. España, 7’25”, súper 8 [vídeo]
Chapucerías, Enrique Colina, 1987. Cuba, 10’46”, 35 mm [vídeo]
Alice in Hollywoodland, Jesús Pérez-Miranda, 2006. España, 7’, vídeo
Fear/Miedo, Claudia Aravena, 2008. Chile, 14’, vídeo
Minnesota 1943, Toni Serra, 1995. España, 7’13”, vídeo
O som, ou tratado de harmonia, Arthur Omar, 1984. Brasil, 17’, 35 mm [vídeo]
